English
In a very attractive bay, on an separated peninsula, only 2 km. distant from the centre of the old town of Korcula, you can find a house distant from the sea only 4 meters vith rooms and apartment for rental.
With private parking , just in front of the house you have a reserved place for swimming, sun bathing and keeping boat which makes the house very suitable for families with boats.
All rooms have their own bathroom and some of them have the balcony, with a sea - view.
During your stay in a pleasent atmosphere you can taste delicious breakefast and all types of meals and specialities of the local cuisine.

Deutsch
In sehr attractive Bucht, 2 km von der alte Stadt Korcula entfert, an sehr anziehende kleine Halbinsel befindet sich unsere Wohnhaus nur 4 meter (!) von Meer entfert.
Wir bieten zu Ihnen unsere Zimmer mit Badezimmer und Appartements mit Meerblick. Zusaetlich stehen hauseigene Parkplaetze und Bootsanlegeplaetze zur Verfuegung.
Wir bieten unseren Gaesten das Fruehstueck, Halbpension oder Vollpension mit traditionellen Gerichten.

Italiano
In una baia molto attraente su una penisola separata, distante soltanto 2 km. Dal centro vecchio di citta’ di Korcula, si trova una casa distante solo 4 metri dall mare con camere e un un appartamento per affitto.
Con parcheggio privato, subito di fronte alla casa su un molo potete fare un bagno, prendere il sole o legare la barca o il gommone. Tutte le camere hanno un bagno incorporato e alcune di loro hanno il balcone con vista al mare.
Durante il vostro soggiorno riservato e in un atmosfera rilassata, potete avere una colazione deliziosa e degustare tutti i piatti della cucina locale

Francais
Dans une baie tranquille, 2 Km loin de la ville de Korcula, sur une petite presqu’île tres attirante se trouve notre maison d’habitation – seulement 4m loin de la mer !
Chez nous vous pouvez choisir les appartements et les chambers.. Chaque chamber a une sale de bains et quelque aussi le balcon qui donnent la vue sur la mer.
Nous avons aussi le parking pour votre voiture et lieu pour votre bateau.
Nous vous offrons le petit dejeuner, pension ou demi pension avec des repas traditionnels.